Els munts

Els munts 

Bé Cesc t'explicaré la sortida que vam fer el divendres de la setmana passada (15/10/25).

En primer lloc, vam estar per la platja esmorzant i després vam sortir a fer temps a fer-nos fotos, veure les vistes, etc.  

Doncs, ara bé, el que és bo que va ser quan vam estar a la casa de la Faustina i d'en Callus. Al nostre grup ens va tocar amb la Faustina que va fer molt bona improvisació amb l'edat d'abans encara estava amb els esclaus que jo et parlaré d'això i jo penso que va ser fantàstic.

Bé agafaré la idea de l'Anna que és fer una part amb llatí i l'altra amb català.

 

Llatí:

Faustina nobis narravit eas ab anno 105 venisse, sive plus quam mille quingentis annis ante! Sed quomodocumque, puto nos omnes scire hoc mendacium esse (ut spero). Faustina nobis explicavit eas in constructione esse et difficile fore domum demonstrare. De servis, secundum ipsam, dixit Michaelem, me, et quosdam e comitibus nostris, propter modum vestiendi vel capillaturam, servos esse. Non negabo, sed quomodocumque. Domum nobis ostendet. Veritas est ancillas eius egregie egisse, considerada quam bene curata esset pro aetate quam se havere affirmabat. Postquam domum nobis ostendet, curationes cutis explicavit. Latrinae ibi valde mirae erant; communes erant, et cum ei dixisset nos ad latrinam separatim ire, valde mirata est quia, ut videtur, id nesciebat. Et quod maxime mihi placuit erat in illis tabulis ceratis mirandis stilo ferreo scribere. Tandem, omnes in horto prope domum et litus autobus exspectavimus.

Català:

La Faustina ens va dir que venien de l'any 105, o fa més de mal cinc-cents anys! Però d'alguna manera, crec que tots sabem que això és mentida (com espero). La Faustina ens va explicar que estaven en construcció i que seria difícil ensenyar la casa. Pel que fa als criats, segons ella, va dir que en Miquel, jo i alguns dels nostres companys érem esclaus, per la manera com vestien o com es pentinaven. No ho negaré, però d'alguna manera. Ens va ensenyar la casa. La veritat és que les seves criades van fer una feina excel·lent, tenint en compte com de ben cuidada estava per a l'edat que deia tenir. Després d'ensenyar-nos la casa, ens va explicar els tractaments de la pell. Els lavabos eren molt estranys; eren comunitaris, i quan li vaig dir que havíem d'anar al lavabo per separat, és va sorprendre molt perquè, pel que sembla, no ho sabia. I el que més em va agradar va ser escriure en aquelles pissarres encerades amb un punter de ferro. Finalment, tots vam esperar al jardí a prop de la casa i la platja l'autobús.

I això seria tot Cesc esperó que em posis bona nota 🫣🤭